「放心，就沒(méi)有我止不住的血！」作者老師的語(yǔ)氣中充滿(mǎn)了自信，一看就是常年奮戰(zhàn)在急診急救一線(xiàn)。語(yǔ)言簡(jiǎn)潔，既安慰了病人，又對(duì)自己的技術(shù)充滿(mǎn)了信心，實(shí)屬急診急救領(lǐng)域醫(yī)患溝通之典范。

"Trust, there is no blood that I can't stop!" The author's tone is full of confidence, which is the first line of emergency care in the emergency room. The language is concise, both comfort the patient, also is full of confidence in the technique of oneself, it is the model that the emergency first aid in the emergency first aid department is communication.

    其實(shí)，真要較上真兒來(lái)，世界上止不住的血多了去了。即便是將出血限定在外出血領(lǐng)域，依然有不少外出血是沒(méi)法止住的。

In fact, the truth is more than the truth, the world cannot stop much blood. Even if the bleeding is confined to outside bleeding, there is still a lot of blood out there that can't be stopped.

    作為創(chuàng)傷急救四大基本技術(shù)（止血、包扎、固定、搬運(yùn)）之首，止血的事遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有我們想的這么簡(jiǎn)單。

The first of four basic techniques for trauma care (hemostasis, bandage, stationary, and transport) is far less simple than we thought.

    在那篇文章下，也有很多人詢(xún)問(wèn)院前急救到底該如何止血，今天，我們就來(lái)談?wù)勥@個(gè)問(wèn)題。

In that article, there were a lot of people asking about how to stop the bleeding in front of the hospital, and today we're going to talk about that.

    國(guó)內(nèi)的教科書(shū)怎么說(shuō)止血 How do the textbooks in the country stop the bleeding

    人衛(wèi)第八版五年制《外科學(xué)》[1]教材介紹了指壓（止血點(diǎn)）止血法、加壓包扎法、填塞法、止血帶法（又分為充氣式止血帶法、橡皮管止血帶法和布帶絞緊止血法三種），并認(rèn)為充氣止血帶法是最有效的止血措施。

Satellite five-year "surgery" [1] the eighth edition of teaching materials are introduced to pressure hemostasis, bleeding points, compression bandaging method, tamping, tourniquet method (is divided into pneumatic tourniquet, rubber tube tourniquet and cloth wrung haemostasis three), and argued that the pneumatic tourniquet method is the most effective hemostatic measures.

    人衛(wèi)第二版《急診與災(zāi)難醫(yī)學(xué)》教材、中國(guó)紅十字會(huì)總會(huì)、北京市紅十字會(huì)、上海市紅十字會(huì)等多個(gè)有紅十字組織于 2010 年前編寫(xiě)出版的救護(hù)員及救護(hù)師資教程亦推薦的是以上止血方法（亦有部分教材推薦屈肢夾墊止血法、鉗夾法等），只不過(guò)他們認(rèn)為橡皮管止血帶法是最有效的止血法[2-6]。

Satellite in the second edition of the emergency and disaster medicine teaching materials, the Red Cross society of China, Beijing municipal Red Cross, the Shanghai Red Cross multiple Red Cross organization published 2010 years ago to write the rescue and ambulance teacher tutorial is recommended by the above hemostatic method (also recommended some textbooks flexor limb clamp pad haemostasis, clamps, etc.), but they think the rubber tube tourniquet method is the most effective hemostatic method [2-6].